В магазине:

— У тибе калбасы есть?
— Не колбасы, а колбаса.
— Ладно. Взвесь мне килограмм колбаса.
— Не колбаса, а колбасы!
— Э, уважаемая, ты сама не знаешь, что торгуешь? А еще прадавэска в калбасийном отделе!